Daily Archives: 22. September 2015

A total bad patch with consequences

On Monday, we presented an impressive pace with the artisans together. Unfortunately, in the course of the morning, it was difficult, to find even a free place to work on the CESARINA. So I pulled myself back on the SUMMER, here to make preparations. I had resounding success. The free space below deck, He was already somewhat restricted due to the storage of two sails, was of a very short time so fully within, you could turn almost no longer. Really a problem. Over on the CESARINA you could bring anything and here also no place was more about work. More or less as I long-time day long before me and….without having the feeling, also something is moving to have.

At night I dreamed of crates and boxes. A particularly unpleasant nightmare ! 🙁 Immer wieder tauchten von irgendwo her Dinge auf, that were not there before. Or I was already awake???? According to exhausted I felt also in the next morning. While Dietmar already dynamically went to work, did I not right, where I should begin. Too many construction sites – zu wenig Konzept 🙁 Und bis Donnerstagabend sollten wir die SUMMER leer geräumt und am besten auch noch endgereinigt haben. Impossible!!!

Our stress was to give his bulk also home-made. Long before the CESARINA had been to the 1. Announced October visit to Madeira. That's why we had also the whole hustle and bustle. Of course I was looking insanely on visiting my mother, but under the circumstances it would be ensure a relaxed holiday. Too many open construction sites and probably also still pretty much chaos below deck would be not especially advantageous for the first impression of our CESARINA. After a telephone conversation with my mother and a statement of the facts, hatten wir plötzlich wieder Zeit 🙂 Uns viel ein Stein vom Herzen. Is postponed but not cancelled. The visit will be rescheduled then, wenn wir wirklich eingezogen sind 🙂 Vielleicht auf den Kanaren oder doch erst in der Karibik, We will see. Now can we take the whole thing in any case something quieter and just stay here the next three weeks. Then we sail directly to Gran Canaria – so einfach kann alles sein 🙂